Avis légal

AVIS LÉGAL - POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

  1. MENTIONS LÉGALES

Identification de la Société:

Conformément aux dispositions de l'article 10 de la loi (espagnole) 34/2002 concernant les services de la société de l'information et du commerce électronique, nous vous informons que ce site web appartient à TELEFERICO DEL PICO DE TEIDE, S.A., société de nationalité espagnole, enregistrée sous le Code d'Identification Fiscale A-38002549, dont l’adresse fiscale est à 38301 Santa Cruz de Tenerife (Espagne), Calle San Francisco, 5, 4º, inscrite le 12 d’août 1960 au Registre du commerce de Santa Cruz de Tenerife, sur la Feuille 15, Folio 174, Livre 1 de la Section 3, est le titulaire du site web www.volcanoteide.com

  1. TERMES ET CONDITIONS GÉNÉRALES D’ACCÈS ET D’UTILISATION DU SITE

CONDITIONS D’ACCÈS ET D’UTILISATION DU SITE

L’accès à notre page web est gratuit et ne requiert pas de souscription ou d’’inscription préalable. L'utilisateur accède à notre site conformément à la bonne foi et aux présentes conditions générales d'utilisation. L'accès à notre site se fait sous la responsabilité propre et exclusive de l'utilisateur.

L’accès et l’utilisation de ce site web attribue la condition de l’utilisateur et ils sont conditionnés par la lecture préalable et par l’acceptation totale et expresse, et sans réserve des présentes conditions générales en vigueur au moment de l’accès que nous vous prions de lire attentivement. À travers notre site web, nous offrons de divers services et de l’information sur TELEFERICO DEL PICO DE TEIDE, S.A.

L’utilisateur s’engage à faire un usage licite, diligent et adéquat des contenus et des services proposés à travers ce site web et tout cela sous les principes de la bonne foi et à l’égard de la légalité en vigueur et des présentes conditions d’utilisation.

Particulièrement, à titre énonciatif et non limitatif, l’utilisateur du site web:

  • S’engage à ne pas utiliser ou réutiliser tout matériel qui est illégal, offensive, abusif, indécent, diffamatoire, obscène ou menaçant; ou en violation du droit d'auteur, marque déposée, confidentialité, la vie privée ou de tout autre droit; ou autrement nuisible aux tiers; ou répréhensible; ou qui contient des virus informatiques, campagnes politiques, sollicitation commerciale, des chaînes de lettres, les envois de masse ou tout «spam» pour causer une gêne, des désagréments ou une anxiété inutile.
  • S’engage à ne pas porter dommage et/ou préjudice de façon malveillante ou intentionnelle pouvant porter atteinte, altérer le site web, ni introduire ou diffuser de virus informatiques qui peuvent produire des altérations non autorisées du contenu ou des systèmes composants du site web.
  • S’engage à ne pas utiliser le site web à des fins frauduleuses, ou relatives aux infractions pénales ou tout type d'activités illicites.
  • S’engage à ne pas reproduire, copier, distribuer, transformer ou modifier les informations et les contenus inclus sur le site web, sauf avec l’autorisation du titulaire du droit d'auteur.
  1. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE ET DROITS D’AUTEUR

Tout contenu affiché sur le site web et particulièrement designs, textes, graphiques, logos,  icônes, boutons, logiciels, noms commerciaux, marques déposées, dessins industriels ou tout autre signe susceptible d’utilisation industrielle ou commerciale appartiennent aux droits de propriété intellectuelle et industrielle de TELEFERICO DEL PICO DE TEIDE, S.A., ou de tiers titulaires de ceux-ci qui ont dûment autorisé leur inclusion dans les différents sites web, et c'est à ceux-ci que correspond l'exercice exclusif des droits d'exploitation de ces contenus.

TELEFERICO DEL PICO DE TEIDE, S.A. ne concède aucune licence ni autorisation d'utilisation de quelque nature que ce soit sur ses droits de propriété intellectuelle et industrielle, ni sur toute autre propriété ou tout autre droit lié au site web, aux services et au contenu.

Par conséquent, et conformément au Décret Royal Législatif 1/1996, du 12 avril, portant approbation du texte refondu de la loi de la propriété intellectuelle, ainsi que la loi sur les marques nº17/2001, du 7 décembre, et la législation complémentaire relative à la propriété intellectuelle et industrielle, la reproduction, transmission, adaptation, traduction, distribution, communication publique, y compris les moyens de mise à disposition, ou toute autre utilisation et/ou modification, totale ou partielle, de tout contenu affiché sur le site web, restent interdits sans autorisation préalable et expresse de TELEFERICO DEL PICO DE TEIDE, S.A.

L’utilisateur s’engage à respecter les droits de propriété du site web et les droits de propriété intellectuelle et industrielle de celui-ci, et qui appartiennent à TELEFERICO DEL PICO DE TEIDE, S.A.

En outre, TELEFERICO DEL PICO DE TEIDE, S.A. n’assume aucune responsabilité quant à l’utilisation ou la diffusion des images et/ou contenus insérés sur le site web.

  1. LOI APPLICABLE ET JURIDICTION

Tout ce qui concerne notre site web est régit exclusivement par les lois espagnoles. Dans le cas où il surgirait tout type de divergence ou de différent entre les parties en ce qui concerne l’interprétation et le contenu du présent site web, toutes les parties, en renonçant à son propre for, sont soumises aux Cours et Tribunaux de la Province de Santa Cruz de Tenerife.

  1. GARANTIE DE LA SÉCURITÉ ET DE LA CONFIDENTIALITÉ DES FICHIERS

TELEFERICO DEL PICO DE TEIDE, S.A.,  s’engage à l’accomplissement de son obligation de secret concernant les données à caractère personnel et de son devoir de les traiter avec confidentialité, et assume, à ces effets, les mesures à caractère technique, d’organisation et de sécurité nécessaire pour éviter son altération, perte, traitement ou accès non autorisé, en conformité avec la loi organique (espagnole) 15/1999 du 13 décembre, de protection de données à caractère personnel, et autres législations.

TELEFERICO DEL PICO DE TEIDE, S.A. se réserve le droit de modifier sa politique relative à la protection des données à tout moment afin de l’adapter aux nouveautés ou modifications législatives ou jurisprudentielles, ou des critères appliqués par l'Agence Espagnole de Protection des Données et/ou l'autorité compétente à tout moment, ce qui sera publié en temps voulu à travers le site web.

  1. COOKIES

TELEFERICO DEL PICO DE TEIDE, S.A. pourra utiliser des « cookies » durant la prestation de services du site web. Les cookies sont des fichiers physiques des informations personnelles stockées sur le terminal de l’utilisateur lorsqu’il visite le site web. Ils sont automatiquement supprimés lors de la fermeture du navigateur. Si vous décidez de quitter notre site Web à travers des liens allant vers des sites qui n’appartiennent pas à notre entité, TELEFERICO DEL PICO DE TEIDE, S.A. ne saurait être tenu responsable des politiques de confidentialité des dits sites, ni des cookies que ceux-ci peuvent stocker sur l’ordinateur de l’utilisateur.

 Pour en savoir plus → Voir la Politique des Cookies.

  1. RESPONSABILITÉS

En mettant notre site web à la disposition de l’utilisateur, nous souhaitons lui offrir des contenus et des services de qualité. Nous employons le plus grand soin dans la prestation de ces contenus et services, ainsi que dans l'utilisation des moyens technologiques. Toutefois, nous déclinons toute responsabilité en cas de présence de virus et autres éléments qui pourraient endommager de quelque façon le système informatique, les documents et les fichiers de l’utilisateur.

Parmi d’autres et à titre énonciatif et non limitatif, TELEFERICO DEL PICO DE TEIDE, S.A. ne saurait être tenu responsable des circonstances suivantes qui pourraient résulter:

  • Du manque de disponibilité, maintenance et fonctionnement effectif du Site Web et/ou de ses services ou contenus, et exclut, dans la mesure permise par la législation en vigueur, toute responsabilité pour les dommages et préjudices de toute nature liés au manque de disponibilité ou de continuité du fonctionnement du site web et des contenus fournis sur celui-ci.
  • Des erreurs existantes dans les contenus, ni la correction de défauts qui pourraient se présenter.
  • Du manque d’utilité du site web ou de ses contenus.
  • De l'existence de virus, de logiciels malveillants ou nuisibles dans les contenus.
  • Du mauvais service ou de tout problème surgit avec les entités fournissant des services.
  • De la réception, l'obtention, le stockage, la diffusion ou la transmission, par l’utilisateur, des contenus du site web.
  • De l’usage illicite, négligent, frauduleux, contraire aux présentes conditions générales, à la bonne foi, du site web ou de ses contenus, par les utilisateurs.

TELEFERICO DEL PICO DE TEIDE, S.A. ne garantit pas le bon fonctionnement par rapport à la disponibilité et la continuité de notre page web. Dans la mesure du possible, nous essaierons d'informer l’utilisateur de toute interruption de service et de les rectifier dès que possible.  Toutefois, nous restons exonérés de toute responsabilité dérivée du fonctionnement incorrect ou d'interruptions de notre page web.

  1. PROTECTION DE DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL

TELEFERICO DEL PICO DE TEIDE, S.A., vous informe que pour faire usage des services qu'il propose sur la présente page web, et que pour vous fournir des nouveautés, il est nécessaire que vous communiquiez certaines données à caractère personnel qui, conformément à la loi organique (espagnole) 15/1999 concernant la protection de données, feront l'objet d'un traitement automatisé et seront introduites dans nos fichiers, dans le seul but de vous fournir les services demandés. Les fichiers se trouvant sous notre responsabilité sont dûment inscrits au Registre Général de Protection de Données.

  1. CONSENTEMENT ET AUTORISATION DU TRAITEMENT AUTOMATISÉ DE VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL

TELEFERICO DEL PICO DE TEIDE, S.A., en tant que responsable des fichiers, vous informe que dès lors que vous nous fournissez les données à caractère personnel à travers les différents formulaires que contient cette page web ou par courrier électronique, vous nous autorisez et consentez expressément à les introduire et les traiter dans nos fichiers, bien que ce soit à caractère révocable et sans effets rétroactifs, en acceptant la présente politique de confidentialité par rapport aux données fournies, qui à tout moment seront traitées confidentiellement, conformément aux exigences légales recueillies dans la loi organique (espagnole) concernant la protection des données et aux autres législations applicables. La présente politique de confidentialité est régie par la règlementation exclusivement applicable en Espagne, assujettissant donc les utilisateurs de ce site web, qu'ils soient espagnols ou étrangers.

  1. DONNÉES DEMANDÉES ET FINALITÉ

TELEFERICO DEL PICO DE TEIDE, S.A., vous informe qu'en aucun cas l'utilisateur ou utilisatrice n'est obligé(e) de communiquer ses données personnelles et, que celles-ci sont les données appropriées, pertinentes et strictement nécessaires pour l'accomplissement des finalités pour lesquelles elles sont collectées. Toutefois, elles sont indispensables pour vous fournir les services offerts. Vous devez obligatoirement remplir tous les champs requis.

La finalité de la demande de vos données à caractère personnel par le biais de la présente page web est de pouvoir vous offrir un traitement correct de celles-ci. L'utilisateur fournit toutes les données personnelles nécessaires pour permettre à son identification complète et adéquate, le traitement des données qui, en tout état de cause, est strictement interne.  Ceci a pour but de garantir un service complet à l'utilisateur et à l’utilisatrice, et ainsi que de lui offrir des informations sur les services rendus et une gestion adéquate de la relation établie, la gestion et/ou l’administration des services réservés, la prestation, l'élargissement et l'amélioration des services offerts par TELEFERICO DEL PICO DE TEIDE, S.A., pour la collecte et le traitement de l'information des données des utilisateurs dans le développement de l'activité et, notamment, l'envoi et le traitement de l'information expressément demandée susceptibles de l'intéresser, l'envoi de mises à jour des services, ainsi que l'envoi par courrier postal ou électronique d'informations, d'offres et des services liés à TELEFERICO DEL PICO DE TEIDE, S.A. ou à d'autres entreprises collaboratrices.

FORMULAIRE DE CONTACT: TELEFERICO DEL PICO DE TEIDE, S.A. vous informe que votre adresse de courrier électronique sera introduite dans un fichier automatisé afin de vous fournir des informations sur nos services et projets, ou toute autre information demandée par e-mail. Conformément aux paragraphes qui précèdent TELEFERICO DEL PICO DE TEIDE, S.A. s’engage à ne céder, communiquer, ni distribuer les données à des tiers, sans avoir d’abord obtenu l’autorisation expresse du titulaire de données. De même, TELEFERICO DEL PICO DE TEIDE, S.A. annulera ou rectifiera les données inexactes, incomplètes ou lorsqu’elles ne sont plus nécessaires ou pertinentes à leur but, conformément aux dispositions de la Loi Organique espagnole 15/1999, du 13 décembre, concernant la Protection des Données à Caractère Personnel.

  1. CONDITIONS GÉNÉRALES D’ACHAT « EN LIGNE »:

Voir la politique de retour des produits pour les achats réalisés.

  1. NIVEAUX DE SÉCURITÉ

Pour éviter l’altération, la perte, les abus, l’accès non autorisé ou le vol des données à caractère personnel, TELEFERICO DEL PICO DE TEIDE, S.A. a adopté les niveaux de sécurité de protection et a installé les moyens et mesures techniques nécessaires se trouvant à sa portée, en utilisant les fichiers qui appliquent toutes les mesures de sécurité prévues par le Décret royal 1720/2007, du 21 décembre, et autres réglementations applicables en matière de protection des données à caractère personnel, comme garantie de la confidentialité du traitement.

TELEFERICO DEL PICO DE TEIDE, S.A., se réserve le droit de décider d'introduire ou non vos données personnelles dans ses fichiers. 

  1. CESSION OU COMMUNICATION DE DONNÉES

TELEFERICO DEL PICO DE TEIDE, S.A. vous informe que vos données sont traitées de façon confidentielle et utilisées en exclusivité de manière interne et aux fins indiquées. Pour le cas où vos données seraient cédées ou communiquées à des tiers, l'utilisateur sera préalablement informé de la cession à réaliser, des destinataires de celle-ci et de leur finalité, afin qu'il donne son autorisation.

TELEFERICO DEL PICO DE TEIDE, S.A. pourra révéler les données à caractère personnel de l'utilisateur lorsqu'elles lui seront requises par l'Autorité Judiciaire en vertu des règles qui lui sont applicables.

  1. AUTORISATION ET ANNULATION DES DONNÉES

Pour maintenir vous données à jour, c'est à vous de nous communiquer toute modification, dans le cas contraire nous ne répondrons pas de la véracité de celles-ci. De même, l'utilisateur manifeste que toutes les données qu'il nous remet sont vraies et en vigueur pour la finalité pour laquelle elles lui sont demandées et elles sont fournies par lui-même. Si vous n'annulez pas expressément vos données à caractère personnel de nos fichiers, nous en déduirons que vous êtes toujours intéressé à l'idée d'être introduit dans celles-ci, étant toujours traité correctement et pour la finalité pour laquelle elles ont été obtenues.

  1. DROITS D'ACCÈS, RECTIFICATION ET ANNULATION DE VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL

À tout moment l'utilisateur a droit d'accéder gratuitement à nos fichiers pour consulter ses données, les rectifier si elles sont erronées ou si elles ont changé ou les annuler s'il ne souhaite plus y être inscrit. Il peut communiquer le droit qu'il souhaite exercer, au moyen d’une demande écrite et signée, y comprises les données suivantes: pronom et nom de l’utilisateur, domicile aux fins de notification, photocopie de sa carte d’identité ou autre pièce d’identité et précisions sur l’objet de la demande, à l’adresse postale suivante:  Calle San Francisco, 5, 4º, 38301, Santa Cruz de Tenerife, Espagne.

ATTENTION

Les présentes conditions générales d'utilisation ont été modifiées le 12 décembre 2016.  Nous pouvons à tout moment procéder à leur modification, veuillez vérifier la date d'émission à chaque occasion où vous vous connectez à notre page web et vous obtiendrez ainsi la certitude qu'il ne s'est produit aucune modification vous concernant. Pour toute précision par rapport aux conditions d'utilisation de notre page web, vous pouvez nous contacter, soit personnellement, au numéro de téléphone (34) 922 010 440, soit à l'adresse e-mail lopd@telefericoteide.com